Prevod od "stanza di" do Srpski


Kako koristiti "stanza di" u rečenicama:

Ho trovato questo nella stanza di Julia.
Našla sam ovo u Džulijinoj bolnièkoj sobi.
E a sinistra c'e' la stanza di Raymond.
Veèera je u 18:30. Vidi tu veliku, krasnu sobu!
Un immaginario compagno di stanza di nome Charles Herman.
Izmišljeni cimer po imenu Èarls Herman.
Portala in una stanza di un motel e scopatela come un animale.
Odvedi je u motel i odvali je tko životinja.
Ma mi recai nella stanza di tua madre e tu dormivi tra le sue braccia.
Али отишао сам у собу твоје мајке и она те је држала у наручју.
Il cane ha dormito nella vecchia stanza di Jeannie sul suo vecchio letto, e rimase con noi finche' mia madre non passo' a miglior vita, cinque anni dopo, e poi se torno' verso... qualunque fosse il posto dove stava prima.
Spavao je u sestrinoj sobi, na njnom krevetu. I ostao je sa nama do majèine smrti. Tada je otišao odakle je i došao.
Lo so che lei lo troverà banale ma io ho una stanza, di sopra.
To zvuèi kao klišej, ali gore imam sobu.
Questa era la stanza di tuo padre.
Ovo je bila soba tvog oca.
Una stanza di sicurezza in cemento.
Ovo je sigurna soba, armirani beton.
Ha una compagna di stanza di New York, Taggarty... che e' gia' andata a letto con 17 ragazzi... e che spera di arrivare a 50 prima del college.
Има цимерку из Њујорка, Тагарти која је већ спавала са 17 момака и нада се до ће до колеџа да има 50 рецки.
Portatela nella stanza di detenzione, in Centrale.
Najbolje da smestimo DŽil u æeliju u policijskoj stanici.
E hai messo quella donna nella stanza di nostra madre!
И ставио си ту жену у мајчин апартман!
Ho sentito dei rumori provenire dalla stanza di Kelly.
Neki zvuk je dopirao iz Kaline sobe.
Caroline, sei stata nella stanza di Caesar?
Kerolajn, jesi li bila u Cezarovoj sobi?
Perche' non vai in garage e vedi se sono spente le luci nella stanza di servizio?
Otiði do garaže i ugasi svetlo u sporednoj sobi.
Ci serviranno molte candele per la stanza di Lord Tyrion.
Требаће нам много свијећа за одаје лорда Тириона.
Barnabas, perche' fissi la stanza di Carolyn?
Barnabase, zašto zuriš u Carolyninu sobu?
Ciao, tu devi essere la compagna di stanza di Beca.
Ti mora da si Bekina cimerka.
Abbiamo una testimone che dice di averla vista nella stanza di Tyler Barrett poco prima della sua morte.
Imamo svedoka koji vas je pustio u sobi Tajlera Bereta, neposredno pre njegove smrti.
"Non entrate nella stanza di mia madre!"
Ne ulazite u sobu moje majke.
Io ero nella stanza di Christine e Nancy.
Bila sam u Kristininoj i Nensinoj sobi.
Daniel, ho visto qualcuno, nella stanza di Sam.
Danijele, videla sam nekoga u Semijevoj sobi.
Mason, lei è Nicole, la compagna di stanza di Barb.
Mejsone, ovo je Nikol, Barbina cimerka.
Dalla stanza di ventilazione e dalla parete delle armi.
Соба за забаву и са оружјем!
Sono andata nella stanza di mia figlia, ho preso in prestito i suoi pastelli e ho disegnato questo mocio.
Otišla sam u æerkinu sobu i pozajmila njene bojice... i osmislila sam ovaj džoger.
Ti hanno trovata in una stanza di sopra dagli Ascot.
Сте нашли у спрату соби у Асцотс ".
Posso vedere la stanza di Jess, prima che vada?
Mogu li da vidim Džesinu sobu pre nego što odem?
Perche' e' seduto qui davanti a me nella stanza di sicurezza, idiota.
Zato što sedi ispred mene u sigurnoj sobi, kretenu.
(Risate) (Applausi) Questa è una stanza di donne di tipo-A.
(Смех) (Аплауз) Ово је просторија пуна доминантних жена.
Questa è una stanza di donne con deficit di sonno.
Ово је просторија жена са мањком сна.
Quindi, alla fine delle due settimane, siamo tornati nella stanza di TEMPT.
Tako da po završetku tih dveju nedelja, vratili smo se u TEMPT-ovu sobu.
Adoro questa foto, perché questa è la stanza di qualcun'altro e questa è la sua stanza.
Volim ovu sliku, jer to je soba koja pripada nekom drugom, a ovo je njegova soba.
Ma quello che si ricorda è che ha vomitato nel corridoio fuori dalla stanza di Mike e fissava il soffitto della stanza mentre Mike era dentro di lei, sperando che tutto si fermasse, e poi a passi malfermi è tornata a casa.
Ali seća se da je povraćala u hodniku ispred Majkove sobe i da je tiho zurila u zid dok je on bio u njoj, želela je da prestane, a onda se vratila kući, tresući se.
E poi c'era Luke, che lavava il pavimento della stanza di un giovane uomo in coma due volte perché il padre dell'uomo, che aveva vegliato su di lui per sei mesi, non aveva visto Luke farlo la prima volta, e questo padre era arrabbiato.
Zatim, tu je bio i Luk, koji je dva puta oprao pod u sobi mladića koji se nalazio u komi jer ga otac tog mladića, koji je bdeo nad njim šest meseci, nije video kako pere prvi put i bio je ljut.
Li condussi nel tempio del Signore, nella stanza dei figli di Canàn figlio di Iegdalià, uomo di Dio, la quale si trova vicino alla stanza dei capi, sopra la stanza di Maasià figlio di Sallùm, custode di servizio alla soglia
I dovedoh ih u dom Gospodnji, u klet sinova Anana sina Igdalijinog čoveka Božijeg, koja je do kleti knezovske, nad kleću Masije sina Salumovog, vratara.
Baruc dunque lesse nel libro facendo udire a tutto il popolo le parole di Geremia, nel tempio del Signore, nella stanza di Ghemarià, figlio di Safàn lo scriba, nel cortile superiore presso l'ingresso della Porta Nuova del tempio del Signore
I pročita Varuh iz knjige reči Jeremijine u domu Gospodnjem, u kleti Gemarije, sina Safanovog pisara, u gornjem tremu kod novih vrata doma Gospodnjeg pred svim narodom.
Essi poi si recarono dal re nell'appartamento interno, dopo aver riposto il rotolo nella stanza di Elisamà lo scriba, e riferirono al re tutte queste cose
Potom otidoše k caru u trem ostavivši knjigu u kleti Elisame pisara, i kazaše caru sve te reči.
6.6083271503448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?